Summer domain

12/14

4/5

2/2

5/5

1/2

Ski lifts

5/6

ALPIN ROSAY/LACHAT

Slopes12/14

Piste verteESPACE DEBUTANTS
09:00 - 17:00
Opened
Piste verteL AZALEE
09:00 - 17:00
Opened
Piste verteLA COTE
09:00 - 17:00
Opened
Piste verteLES MYOSOTIS
09:00 - 17:00
Opened
Piste verteLES PAQUERETTES
09:00 - 17:00
Closed
Piste bleueCOL DE CHATILLON
09:00 - 16:30
Opened
Piste bleueL'AIGLON
09:00 - 16:30
Opened
Piste rougeLE GYPAETE
09:00 - 16:30
Opened
Piste rougeLES LANCHES BAS
09:00 - 16:45
Opened
Piste rougeLES LANCHES HAUT
09:00 - 16:30
Opened
Piste rougeLES LANGUIERES
09:00 - 16:45
Opened
Piste rougePISTE 2000
09:00 - 16:30
Opened
Piste noireLA FREERIDE
09:00 - 16:30
Closed
Piste noireLA NOIRE DE LACHAT
09:00 - 16:30
Opened

Ski lifts5/6

ROSAY
08:45 - 16:45
Opened
LACHAT
09:00 - 16:30
Opened
CHATILLON
09:15 - 16:45
Closed
COTE
09:00 - 17:00
Opened
RAICHES
09:00 - 16:45
Opened
ALPAGE EXPRESS
09:00 - 17:00
Opened

Mise à jour : 03 février 2026 - 14:29

Discovering the estate the essentials

How do I get to the estate in summer? Rosay gondola lift and Lachat chairlift

Rosay cable car

Board the gondola lift!
From the village, get easy access to the summits as a pedestrian, with a pushchair, on a mountain bike or with your paragliding equipment.

The Rosay gondola lift is an opportunity for hikers to cover some of the 160 km of marked hiking trails and for mountain bikers to access several of the 178 km of mountain bike routes.

Your four-legged companions are welcome, provided they are kept on a lead throughout the estate.

A water point is available at the foot of the Rosay for cleaning equipment subject to the absence of a drought decree in force.

Altitude reached: 1400m
Carbon footprint: 215 g of CO₂ per trip.

Hours: 9am – 5.15pm (5pm on the weekend of 6 September)

Last ascent and descent 15 minutes before closing time.

Lachat chairlift

Easy access to the summits!

In continuation of the Rosay gondola, the Lachat chairlift, is accessible to pedestrians and paragliders.

Enjoy a magnificent 360° panorama of the Jura, the Aravis, Bargy, Bornes, Bauges and Chablais massifs, as well as the summit of Mont Blanc.

You’ll be able to spot some of the highest peaks in the Alps thanks to the orientation table.

In this exceptional setting, take a stroll along the new panoramic trail (550m) and, in July & August, before it opens to the public, (re)awaken your senses with an unforgettable Morning Yoga (paying activity on registration)!

Reach the facility either by taking the Rosay gondola from Le Grand-Bornand Village, or by car via the route des Outalays from Le Chinaillon.

Please note mountain bikes are not permitted on this chairlift.

Altitude reached: 2050m

Carbon footprint: 215 g of CO₂ per journey.

Schedules: 9.15am – 5pm (9.15am – 4.45pm on the weekend of 6 September).

Last ascent and descent 15 minutes before closing time.

Experience in the heart of the mountains

Let yourself be carried to the summits to discover a multitude of unforgettable experiences.

Panoramic walks facing the Aravis range, enduro descents, picnics with a view, magical sunsets or even departures for paragliding flights… every climb is an invitation to escape.

With the gondola and chairlift open all summer, the mountains can be savoured at your own pace and according to your desires.

The BO! Mag News, advice, experience... we've got it all!

5 good reasons to take up snowshoeing!

One of the classic winter holiday activities, snowshoeing is most often associated with the discovery of beautiful landscapes in immaculate surroundings. But what about the...

A family of four in colourful ski outfits and ski equipment including gloves, helmets and goggles, in a snowy environment under a clear blue sky. The people are positioned at the top of a snow-covered slope. A child in the centre throws snow into the air with his ski, creating a lively and joyful dynamic. — ©A family of four in colourful ski outfits as well as ski equipment including gloves, helmets and goggles, in a snowy environment under a clear blue sky.The people are placed at the top of a snowy slope. A child in the centre throws snow into the air with his ski, creating a joyful and lively dynamic.|Pierre Guilbaud

Top 5 family-friendly slopes

Welcome to Le Grand-Bornand, the jewel of the French Alps!

The chalet, an ingenious dwelling

The authenticity of the mountain village of Le Grand-Bornand is due in large part to the preservation of a traditional habitat, represented by one of the symbols of the Alps,...

Les Voyageurs de l’Air

A unique artistic and poetic experience to be enjoyed exclusively... a first for a ski area! A performance by Moon Music.

See all

A different kind of entertainment in Le Grand-Bornand Culture & Heritage

Between two hikes, enjoy a visit to the heritage house or have fun with the whole family by following the Art Vache trail for a summer full of sharing and emotions!

And for the die-hard reading or cinema buffs, Grand-Bornand has an intimate library and 2 cinemas, in the village and at Chinaillon.

More cultural activities

What about skiing?

You loved the summer? … and what if you extended the adventure into winter mode?

Imagine yourself gliding down snow-covered slopes, breathing in the fresh mountain air and enjoying grandiose panoramas beneath the snow.
Le Grand-Bornand invites you to experience unforgettable moments on its ski area, between downhill skiing, snowshoe walks, gourmet breaks at altitude and activities for all the family.

Ready to swap your hiking boots for skis? Winter is waiting for you!