Rules for transporting children on the ski area

Access to the slopes and lifts with a baby carrier is forbidden.

For all fixed grip and detachable chairlifts

Children are under the responsibility of their parents or of a designated guardian (friends, ski instructor, etc.), and must:
- organize themselves according to the child's ability to use the ski area infrastructure,
- teach the child the rules for using ski area infrastructure, proper behavior, what errors to avoid, especially when the lift stops.
Children, whatever their size, count as one person.
To ride a chairlift, children under 1.25m tall must be accompanied by at least one person capable of providing help when necessary, especially to lower the safety bar and to follow the safety guidelines.
A maximum of two children under 1.25 tall are allowed to ride with this person, one on each side without any empty space between them.

An adult and child may ride the following surface lifts together:

- Alpage Express and Les Outalays carpets, Le Castor snow thread

TK: Surface lift