Guidebook with maps/step-by-step
From the top of the Rosay cable car, turn right towards Le Grand-Bornand. At the La Côte junction, head towards La Taverne and then Covaleux. From there, follow the route to the Col de Châtillon, then descend along the mountain pasture track towards La Côte and on to Le Chinaillon. From there, return to the Rosay cable car station via the same route.
A shorter route is possible, as a return trip to the Chalets de Covaleux.